האם אינך מאחל לך שתוכל לבקבוק את הרגעים שהעבירו סביב שולחן המשפחה - האנקדוטות שחולק סבא שלך, ואף יותר מכך, יללות הצחוק שנוצרו מסבתא, בן זוגו לפשע? כתוב, למטה, זה קרה - כאשר זיכרונות חשובים, אך יש לומר מה לתעד לא רק את תוכן הסיפור, אלא את האופן בו הוא מסופר. התהליך לא צריך להיות רשמי - למען האמת, עדיף שזה לא יהיה, אומרת מרג'ורי האנט, פולקלוריסטית ואוצרת המרכז הסמיתסוניאני למורשת הפולקלייף והתרבות, שבילה למעלה מ- 35 שנה לאומנות הסיפור. הנה, היא משתפת טיפים ללכידת פיסת ההיסטוריה בעל פה שלך שלא יסולא בפז.
1. הניחו הכל על השולחן.
הצב מקליט דיגיטלי (דיקטופרו, 60 $; amazon.com ) במרכז השולחן ויידע את בני המשפחה שאתה רוצה לתפוס את השיחה במהלך הארוחה. "די בקרוב אף אחד לא יבחין במקליט", אומרת מרג'ורי.
2. שיחת ניצוץ.
"אובייקטים הם כמוסות זיכרון - הם פותחים סיפורים, " היא אומרת. מקם תמונות משפחתיות ישנות בכל הגדרת מקום. שאלה פשוטה כמו "סבא, מי הבחור הזה מימינך?" ככל הנראה תניב אנקדוטה נפלאה.
3. חיבוק פניות בלתי צפויות.
אל תדאג לגבי סדר יום. זה קשור ללכידת סיפורי המשפחה שלך - הקנטה טובת הלב, הצחוק הגועש - בניגוד לממצאים עובדתיים קשים. יש דברים שאולי אפילו לא תדע לשאול, וזה היופי בלתת את השיחה להתפתח.
4. שאלו על מתכונים.
"חג ההודיה הוא זמן טבעי לדון במסורות אוכל", אומרת מרג'ורי. לדוגמא, מתי הפשטידה של דודה קלייר הפכה למתכון המשפחתי המבשר? עסיסי עוד יותר: עם מי היא התחרטה כדי לקבל את התואר? מרג'ורי מציעה גם להקליט את הקקופוניה של המטבח בזמן שהארוחה מוכנה. "הקלטתי את אמא שלי כשהיא מכינה ערמונים מחותכים, מנה שלמדה לבשל אחרי שהתחתנה עם אבי בצרפת, וזה הוביל לסיפורים נפלאים על חיי הנישואים המוקדמים שלהם."
5. ואם כל השאר נכשל ...
"סיפורים על תקלות בחופשה תמיד מניבים המון צחוק", אומרת מרג'ורי. גישה נוספת: "מה הצרה הכי גדולה שהיית אי פעם?" "סיפורים על עשיית שובבות נראים פופולריים אצל משפחתי", אומרת מרג'ורי. "אני אחד מארבעה ילדים, והיינו די מעשנים!"
