אתה יכול לצפות שהכותבת של סגנון אדירונדק תקיף את עצמה בכסאות זרדים, פחלוציות, ארגזי קליפות ליבנה וציפוי עץ אורן מסורבל. ואכן, בית ארבעה חדרי השינה של מעצב הפנים אן סטילמן או'לירי באגם פלאסיד, ניו יורק, מציג את הענפים המסוקסים הנדרשים, קרני האיילים ומוטיבי הדייג. אך לעיתים רחוקות ניתן לראות אלמנטים כפריים מסורתיים המשמשים לאפקט כה מפתיע ומתוחכם. אותם קרניים, למשל, תלויים מעל חזה עדין ומייפל של נמר מייפל בחדר המגורים, שם כסאות עור מחוספסים ונמוכים פונים אל הריפוד המצופה. על המרפסת המוקרנת, כריות ספורט עתיקות מכריות ספורט עשויות מבד סקאלמנדרה. וחדר השינה הראשי הנושא חורשה מציע נטישה כמעט נמרצת על האסתטיקה החיצונית של האזור, עם כריות רקומות עם שרך וחצאית מיטה משובצת פרועה.
"לא רציתי לעשות את הדבר של אדירונדאק בשלמותו", מסביר או'לירי. "אני לא יכול להתמודד עם הכבדות של קירות העץ והרצפות, עם כל הרהיטים הכהים האלה." אז היא החילה סימני היכר של המראה - כמו אדומים וירוקים עמוקים - במגע רך. במקום להיערם על החלקים החצובים, היא נתנה לכמה דוגמאות מדהימות באמת הזדמנות להאיר. המעצב, מצביע על שולחן צדדי המעוצב משורשי רודודנדרון מעוות, אומר, "זה מגלם את מיטב הכפרי. זה בעצם פסל שנשלף היישר מהאדמה."
רוב האנשים רואים את האדירונדאקס - ביתם של אחוזות קיץ מפוארות, המכונות מחנות נהדרים, שנבנו על ידי משפחות בשם ונדרבילט ורוקפלר - גן שעשועים מזג אוויר חם, אך אולרי מתגוררת באגם פלאסיד כל השנה. "החורף ממשיך ונמשך. ידעתי שאכנס לדיכאון נורא אם אצטרך לסבול תשעה חודשים של אור אפור בבית חשוך, אז הבאתי את אור השמש שלי, " היא אומרת על החלטתה לצבוע את הקירות בזוהר גוונים של צהוב, זהב ושמנת.
עם זאת, היא מודה שההתחממות באמת לעיר הולדתה המאומצת חייבה תקופת התאקלמות ארוכה. "ביליתי את רוב חיי בסביבות עירוניות או פרבריות", מסביר אולרי, שעבד במנהטן כמנהל מוצר אצל בלומינגדייל לפני שהיא, בעלה דאז, ובנם הצעיר ובתם החליטו לברוח מההמולה המולת העיר בשנת 1989. "לקח לי זמן להיכנס לכאן, " היא מוסיפה, ונזכרת בתקופה שלבשה מעיל מכוסה, חצאית מיני ומגפיים בגובה הברך לתפקידה הראשון כקבלן כללי. "בדיעבד, אני מבין שזה היה קצת יותר מתאים למקום נינוח כזה. אבל בסופו של דבר הסתגלתי. עכשיו יש לי יותר זוגות מגפיים מאשר נעלי עקב."
בשנים האחרונות אולרי מצאה גם אהבה חדשה וגם שותף עסקי חדש אצל שכנתה הסמוכה, יועץ השיווק מייק "טוויג" מקגלין. "למלכת הנביחה יש חבר בשם טוויג!" היא אומרת בצחוק. הזוג התחבר ליצירת וודקה P3 Placid (ה- P3 מייצג "טהור, גאה ושקט"), מיזם שמכניס את המעצבת לקבוצת עילית של מיקרו-דיסטילרים נשים באמריקה - יש רק שבעה.
"לייק פלסיד היא עיירה קטנה", מציינת אוקרי, כשהיא משקפת על 20 השנים האחרונות, שבמהלכה בנתה קריירה מצליחה, עקפה גירושים, שרדה סרטן וגידלה שני ילדים. "אתה יכול לקנות מכנסי קרהארט, מעילי פוך, ואתים שלג במכולת היחידה שלנו, אבל לא תמצא אורוגולה או הרבה בדרך של גבינות מיובאות. אבל זה מחיר מזערי שצריך לשלם. שאל את כל מי שהתיישב כאן. כמעט בלתי אפשרי לעזוב. "
מחבר הספרים הרדיקליים ופור (שניהם אפגרף), הסופר ג'יימס סרווין, מתגורר בעיר ניו יורק.
צא לסיור בבית ההרים של אן סטילמן או'לירי.
