במהלך ליקוי החמה הכולל של החודש הבא, השמש תחסום על ידי הירח במשך אחת התקופות הארוכות ביותר - כשתי דקות וארבעים שניות - בהופקינסוויל, קנטאקי, עיירה קטנה בערך 20 מיילים צפונית לגבול טנסי, עם אוכלוסייה בלבד ביישן מ 32, 000 איש. הקהילה, המצפה לאלפי מבקרים לאירוע מהמם זה, מאמצת את האירוע כהזדמנות לממן דולרים תיירותיים, על ידי מיתוג מחדש לאקליפסוויל. זו הפעם הראשונה מזה 99 שנה ליקוי חמה מוחלט יהיה גלוי מחוף לחוף בארצות הברית. עם זאת, זו לא הפעם הראשונה בה הופקינסוויל מפנה את תשומת הלב הלאומית למקרה יוצא דופן.
לפני 62 שנה, משפחה שגרה בפרברי העיר עלתה לכותרות לאחר שטענה כי ביקרו "גברים אפורים קטנים" לאחר שאיתרה כלי טיס מעולם העולם שצף מעל בית החווה שלהם. (הם צוינו בצורה לא נכונה בעיתונות, וכתוצאה מכך הוסיפו "גברים ירוקים קטנים" ללקסיקון המודרני שלנו.) האירוע, שנקרא גם המפגש קלי-הופקינסוויל, בהתייחס לקהילה הלא-מאוגדת בקלי הסמוכה, תועד היטב בתקשורת ותרבות הפופ: הבמאי סטיבן שפילברג ציטט זאת כחלק מההשראה שמאחורי סרטים כמו ET ו מפגשים קרובים מהסוג השלישי .
גלויה משנות החמישים המתארת את מרכז הופקינסוויל במרכז העיר, קנטאקי.
מעניין לציין כי ליקוי החמה של הקיץ יתקיים ביום השנה לראייה הידועה לשמצה - צירוף מקרים שיש תיאורטיקני קונספירציה מזמזמים ותוהים אם שתי דקות של חושך בשעות היום מבשרות על מפגש חוצני נוסף. העובדה שהאירוע המקורי התרחש לאורך קו רוחב 37 צפונה, מסלול שזוהה לאחרונה על ידי אנשים כמו הסופר רב המכר של ניו יורק טיימס בן מזריץ '- מחבר "המקביל 37" - בגלל התדירות הגבוהה של מראות UFO ושאר חריגות אחרות, רק מוסיפה ל תככים.
"עד כמה שוחרים חייזרים, אי אפשר לדעת", אומר ג'ואן סמיתי, סגן נשיא ויו"ר פסטיבל ימי הגברים הקטנים של גרין ליטל. "יש אנשים שאומרים שהם כבר בינינו, ואחרים אומרים שהם לא קיימים, תקופה."
אבל בחזרה למפגש קלי-הופקינסוויל. כך הולך הסיפור: בערב יום ראשון, 21 באוגוסט 1955, אלמר "לאקי" סאטון, צעיר בתחילת שנות העשרים לחייו, ביקר אצל אמו גלני לנקפורד ושלושה אחים אחים למחצה בבית החווה שגדל. למעלה, שמונה מייל צפונית להופקינסוויל. בהפסקה מעבודתו בקרנבל נודד, לאקי היו את אשתו, ורה, וחבריהם בילי ריי ויוני טיילור איתו לסוף השבוע. אחיו ג'יי סי וגיסתו אלן, פלוס חבר משפחה, אופ, היו גם הם באותו לילה.
לאחר ארוחת ערב דשנה שהכין העלמה גלני, המפלגה של 11 הסתפקה במשחק קלפים כשבילי ריי טען אזורי. כשהוא חוזר לבית מטיול לבאר כדי למלא מחדש את כוס המים שלו, הוא פלט כי הוא בדיוק ראה חפץ עגול ומתכתי, עם פסים בצבעי הקשת שמשתרכים מאחוריו, נעים בשמיים מעל החווה. חבריו לקחו את זה כמעשה קונדס, בהתחלה, מחקו אותה כעוד אחד מהטריקים שבילי ריי ולאקי אהבו לשחק אחד על השני. אבל בילי ריי נראה מוטרד באמת מכל מה שהוא ראה, למרות התעקשותם של האחרים שזה כנראה מטאור או כוכב יריות. כששאל את אשתו, יוני, בביטחון שהיא מאמינה לו, האבסורד בכל זה שלח אותה ואת האחרים להתקפי צחוק.
בילי ריי, שלא היה מוכן לשחרר אותו, גרם לאקי לצאת איתו לבאר כדי שיוכל להצביע בדיוק לאן נעלם החפץ בשמים. לאקי לא ידע מה לעשות לסיפור של חברו, אבל היה ברור שמשהו הפחיד אותו. הם פנו לאחור כדי לחדש את המשחק שלהם כשמשהו עצר אותם בעקבותיהם, הם טענו: חפץ זוהר, מתקרב מהיער שמאחורי הבית. ככל שהתקרב, הם הבינו שמדובר ביצור קצר ואנושי, עם עיניים גדולות, שתי רגליים שנראו כמרחפות ולא הולכות, ושתי זרועות מורמות כאילו בכניעה. לאקי צעק מטען חבלה ושני הגברים רצו פנימה וטרקו את הדלת מאחוריהם.
בערך באותה תקופה, שכנה כרבע מייל צפונית מהם הבחינה באורות ביער שמאחורי חוות סאטון והביאה שהמשפחה מחפשת את אחד החזירים שלהם שהוצא. מאוחר יותר, כששמע יריות יריות, דמיין שהם מתמודדים עם בובקט המנצל את בעלי החיים שלהם.
גלני לא הבינה על מה המהומה - היא גרה בנכס מזה עשרות שנים ואף פעם לא חוותה משהו אפילו מוזר מרחוק - אבל לא רצתה שדיבורי של לאקי על "גובלינים אחרים בעולם" ירגיזו את אחיו הצעירים, ולכן שלחה אותם ל מיטה. הדבר הבא שידעה, החבר'ה עמדו בשומר על הדלתות, לאקי מלפנים עם מד 12 ומילי ריי מאחור עם .22. היא לא יכלה להאמין כמה רחוק הם היו מוכנים ללכת לשחק מעשה קונדס. אני לא מתכוונת לפחד בבית שלי, חשבה.
ברגע שמוחו של לאקי היה מונח על משהו, לא היה משכנע אותו אחרת, ידעה אמו. אז היא ניסתה לקבל תשובות מחברו במקום זאת. אולי שני הצעירים שיחקו בדיחה על נשותיהם. היא התייצבה אל בילי ריי ליד הדלת האחורית: בדיוק על מה בדיוק עוסק המשחק הזה ?, רצתה לדעת. "העלמה גלני, אני מקווה שלא תצטרך לגלות", הוא ענה.
הם ישבו שם בשקט, ממתינים, בעוד כולם חוץ ממזל והילדים דיברו בחדר המגורים, כאשר דמות בגובה מטר וחצי הופיעה בפתח מתוך החושך. גלני צרח וכולם באו בריצה. בילי ריי ירה לעבר הפורץ שיהיה רודף, ניקב חור בדלת המסך. ואז, דרבן מסקרנות, הוא עלה למרפסת. תוך כדי כך הוא אומר כי יד טופר הושטה מהגג, מרעה את שערו. מאחר שלא ידע את כוונת היצור, אלן תפס את בילי ריי ומשך אותו בחזרה לבית. לאקי יצא החוצה, מכוון את אקדחו אל הגג. היצור שירה התגלגל מהגג ונעלם ביער, ככל הנראה ללא פגע.
בחדר המגורים הופיעו בחלון זוג עיניים זוהרות ומערכת טונים. ג'יי.סי ירה לעברו דרך הזכוכית ברובה ציד של 20 מטר. קרוב אחריו, בילי ריי עקב אחרי כדור. היצור המוכה התהפך והמריץ בריצה.
גלני, אישה דתייה שבדיוק הייתה בכנסייה מוקדם יותר באותו היום, החלה להתפלל. לכל מה שידעה, היצורים הזוהרים העיניים על הדשא שלה נשלחו מהשטן עצמו. הירי עורר את ילדיה הצעירים משינה; עכשיו הם חיפשו אליה תשובות. האדון הטוב ישמור עלינו ויגן עלינו, אמרה - באותה מידה כדי להרגיע את עצמה כמו ילדיה. לאקי דחק בנשים להביא את הילדים לחדר האחורי ולהסתתר. כולם מלבד גלני צייתו: היא בקושי הצליחה להאמין למה שראתה קודם; היא הייתה צריכה מבט שני כדי להיות בטוחה.
לאקי ובילי ריי סקרו את החצר הקדמית בזמן שג'יי סי, או.פי וגלני המתינו בפנים, ג'יי סי 'מוכנה עם אקדח דחוק. מישהו צעק להביט בעץ האדר. הפעם כולם יכלו לראות בבירור את אחד ה"גברים הקטנים "הניצב על ענף מעליהם. הם ירו עליו, אך במקום ליפול ההוויה צפה. הרעש ששמעו כשירו לעבר אחד אחר שהגיע מעבר לפינה נשמע כמו כדורים שפגעו במתכת. גם זה ריחף משם. לאחר שהבינו כי ירי הירי שלהם אינו מועיל, נסוגו הגברים.
שוב בבית ניסתה הקבוצה לאסוף את מחשבותיהם בין שאלות מירוץ: מהם הדברים האלה? האם היו גובלים או שדים? האם זרועותיהם המורמות העידו על כוונה תמימה? אם הם לא התכוונו לפגיעה בדיירי הבית, מדוע הם המשיכו לחזור לאחר שנורו? הכדורים אולי לא הפחידו את הפורצים, אך מישהו ציין כי נראה כי אור בהיר פוגע בעיניהם הגדולות והצהובות. בכל פעם שעלה אור על היצורים נסוגים.
הם הדליקו כל אור בבית וחיכו. בחוץ היה שקט בצורה מוזרה. אחד הילדים החל לבכות. לאקי ניסה לחשוב מה לעשות הלאה כששמעו שריטות שהגיעו מהגג. הוא חץ החוצה, כיוון את אקדחו לראש הבית וירה לעבר היצור שם. ההוויה צפה מטה והתרופפה מחוץ לטווח הראייה מעבר לעצים, לכאורה ללא פגע כמו האחרים. התברר בשפע כי לא ניתן להרתיע את "הגובלינים" הללו - לפחות לא בשום אמצעי שעומדת לרשותה של משפחת משק רגילה.
הגיע הזמן לצאת משם. כשהחוף היה צלול, כולם עשו הפסקה למשאיות, נערמים במהירות האפשרית.
הסמל שעבד את דלפק הקבלה בתחנת המשטרה של הופקינסוויל לא ידע מה לומר ל -11 האנשים שנכנסו לפני חצות. אחד מהם אמר שהם נלחמים "גברים גדולים מכסף" במשך שעות. הקצין אולי לא האמין בכך, אבל היה ברור שמשהו הפחיד אותם. מדוע עוד ילדו להם ילדים כל כך מאוחרים?
הקצין התקשר לצ'יף ראסל גרינוול, שהתגבר בתורו למשטרת מדינת קנטאקי, למשרד השריף של המחוז הנוצרי ולבסיס הצבא פורט קמפבל, ששיגר אנשי משטרה משלה. העיתון המקומי נתן את רוחו ושלח צלם צוות. תוך שעה התכנסו לפחות כחצי תריסר אכיפת חוק ואנשי תקשורת בחוות סאטון יחד עם המשפחה החוזרת.
הרשויות ערכו חיפוש בפנס עם פנסים, אך לא מצאו שום סימן ל"הגברים הקטנים "- רק חורים במסכי החלון והרבה מעטפי מעטפת רובה ציד. קצין אחד הבחין במשהו הזוהר ביער, אך חיפוש לא החזיר דבר. לאקי ירה כי נראה כי אחד היצורים הנטענים הוכתם במשהו שהפיץ ברק ססגוני כשהוא נצפה מזווית. קצינים חוארים את בני המשפחה בנפרד, אך כל מה שהם קיבלו היה אותו תיאור עקבי של אירועי הלילה. מחקירה נטולת פרי, המשטרה עזבה.
בשעה 3:30 בבוקר, לאחר תנומה מתאימה שמעולם לא נכנסה לשינה עמוקה, התעוררה גלני למראה אחד הגברים הקטנים בצד השני של חלון חדר השינה שלה. היא קראה לאקי שהתנמנם על הספה בסלון. הוא ובילי ריי בילו את השעתיים הבאות בצפייה בשומר עם התותחים שלהם. היצורים עזבו רגע לפני עלות השחר, הם אומרים, האחרון שהמשפחה תראה בהם אי פעם.
ביום ראשון אחר הצהריים 14 שנה אחר כך, ג'רלדין סאטון, בת 8, צפתה בטלוויזיה עם אחיה ואחותה כאשר גבר ואישה דפקו בדלת הכניסה. גרלדין ענתה; הזוג שנראה כאילו זה עתה הגיע מהכנסייה, רצה לדעת אם הוריה היו בבית. ברגע שלקי, שהגיח מחדר אחורי לשיחה עם בני הזוג, הבין מה הם רוצים, הוא חשב שהגיע הזמן להכניס את ילדיו לאירוע שרדף אותו מאז. אורחיהם כתבו ספר על מראות של עב"מים, הסביר, ורצו שהוא יתרום מהניסיון שלו. זה היה הראשון ששמעו אי פעם על המפגש החיצוני של אביהם.
"אבא שלי לא אהב איך אנשים התייחסו אליו ברגע שיצא הסיפור", אומרת גרלדין, שעכשיו עונה על שמה הנשוי, סית '. "אנשים עשו לו צחוק. זה היה טראומטי. עדיין עד היום [העדים] שחיים מפחדים לדבר."
הסיקור בעמוד הראשון של קנטאקי הניו-איירה על האירוע, 22 באוגוסט 1955.
בימים שלאחר האירוע ב -1955 התכנסו עשרות "קנאים של עב"מים" בחווה הקטנה, בתקווה להשיג הצצה לכל עדות אפשרית שהותירו אחריהם הגברים שנקראו מהחלל החיצון. "היו כל כך הרבה כתבים וטרואים נראים לידם והסתובבו בנכס, לקחו דברים וקראו להם 'מזכרות', אומר סמית'י, יו"ר הפסטיבל המוקדש לכל הדברים" גברים ירוקים קטנים "." המשפחה חלתה שהוטרדו. וקראו שקרנים. הם עזבו תוך 10 יום. "
סבתו של סית 'גלני, אלמנה בתחילת שנות ה -50 לחייה שתמיד חיה במדינה, הייתה כל כך מזועזעת מהמפגש שהיא מכרה את בית החווה ועברה לדירה בעיר: "היא הרגישה בטוחה יותר סביב אנשים אחרים." כל מה שקרה באותו לילה השפיע גם על דודה ג'יי סי. "הוא לא יכול היה להחזיק משרה יותר. זה התעסק איתו פסיכולוגית, " אומר סית '.
תיאוריות עלו על טענותיהם של הסאטונים. במהלך החקירות שלאחר מכן, נחקרו בני המשפחה בנפרד, כאשר כל אחד מהם תיאר את אירועי הערב ואת המראה הגופני של היצורים - גובהם מטר עד ארבעה מטרים, עם פלג גופם עליון שרירי ורגליו מנוווחות, עיניים זוהרות גדולות ואוזניים מחודדות - באופן עקבי. אמנים שונים רישמו רישומים דומים על פי התיאורים האישיים שלהם.
ובכל זאת, ד"ר ג'יי אלן הינק, אסטרונום וחוקר עב"מים הנחשבים מאוד לעבודותיו עם חיל האוויר האמריקני, כינה את המקרה של קלי-הופקינסוויל "מגוחך" ופוגעני "בשכל הישר", על פי עולם ה- UFO 's של 2008 . מאת כריס א. רוטקובסקי. הספקנים אמרו שהגברים הקטנים הם למעשה קופים בילי ריי ולאקי החזירו מהקרנבל, בעוד שאחרים חשבו שהמשפחה טעתה ינשופים קרניים גדולים לחייזרים. הואש את שטחי הירח של קנטאקי, אף על פי שהרשויות לא מצאו דבר במקום באותו הלילה. "כולנו צוחקים על זה כי היא לא איפשרה לאלכוהול, ואפילו לא לקלל, את הרכוש שלה", אומרת סמיתי. "הם היו משפחה מאוד שקטה ואמינה."
בקיץ 1969, לאחר שכותבי עב"מים הגיעו להתקשר, לאקי החזיר את גרלדין ואחיה לבית ילדותו כדי להראות להם היכן התרחש אחד הרגעים המרכזיים בחייו. מזמן שננטש, הנכס עדיין החזיק את הבאר, בתוספת רושם מעגלי מוזר באדמה שבה חשב לאקי שהחללית נחתה כנראה באותו לילה.
בשנת 2005 הוזמן סית 'לשאת דברים בפאנל באירוע לציון 50 שנה לראייה. מה שהיא מצאה היו עשרות אנשים שהיו מרותקים למפגש, אך כל העובדות לא היו נכונות. המידע הוסבר בצורה שגויה במשך כל העשורים, עד כי המקורות מציינים את שמות העדים בטעות כי הם היו 12 יצורים זרים במקום השלושה או הארבעה שמשפחתה העריכה. "חשבתי, שמעתי את זה מפיו של הסוס, " היא אומרת. "אם אנשים רוצים לשמוע את הסיפור, בואו נעשה את זה נכון." היא כרונית את חווית משפחתה בספרים Alien Legacy, שיצאו לאור בשנת 2007, ובשנת 2015 The Kelly Green Men: Alien Legacy Revisited.
בשנת 2010, כאשר הארגון הקהילתי של קלי, החל לסדר סיעור מוחות לבניית אירוע התרמה סביבו, הם התעמקו בעברו של אזורם, ופגעו במפגש קלי-הופקינסוויל כרגע משמעותי בזמן, אומר סמיתי. כך נולד פסטיבל ימי הגברים הירוקים הקטנים. סית ', נואמת שנתית באירוע ובכנסים דומים, אומרת שהיא פונה לעתים קרובות על ידי אנשים שרוצים לחלוק את סיפורי המפגשים שלהם. "אנשים מספרים לי על דברים שהם ראו שהם לא יכולים להסביר, " היא אומרת. "אני חושב שאם זה באמת קרה לאנשים האלה, ואני יודע שזה קרה לפרם שלי, זה מפחיד. יש מיליוני כוכבים וכוכבי לכת ביקום - אני לא יכול להאמין שהפלנטה שלנו היא החיים היחידים."
היא מתרוצצת על האנשים שמבקרים את משפחתה על מעשיהם באותו לילה. צופי הפסטיבל הביעו דעות שלמזל ובילי ריי לא היו צריכים לירות ביצורים, או שאם היו אלה הם היו מזמינים את הגברים הקטנים פנימה. "אבי ניסה להגן עליהם. הם היו נערים כפריים ו זה מה שהם ידעו לעשות: להשיג את התותחים שלהם, "אומר סית '. "המשפחה שלי עברה משהו, בין אם זה על טבעיים או חוצנים, ששינה את חייהם לנצח. אני רק רוצה שאנשים יבינו את הטרור שעברו באותו לילה."
באשר לספקולציות שהחייזרים יחזרו ב- 21 באוגוסט, ג'ואן סמית'י לא עוצר את נשימתה. "אני רק רוצה לראות ליקוי חמה מוחלט, " היא אומרת. "ברגע שיתבהר שוב יש לי פסטיבל לנהל."
