המספר ארבע נחשב חסר מזל ביפן, אז אל תתנו מתנות בכמות זו.
קניית מתנה מתרבות אחרת יכולה להיות מאיימת כשאתה לא בטוח מה מתאים או נחשב לטאבו. מתנת מתנה לחנוכת בית למשפחה יפנית מבוססת על אותה מוטיבציה כמו מתן משפחה למשפחה אמריקאית: רצון מהורהר לגרום למקבל להרגיש מאושר. לתרבות היפנית יש ניואנסים מורכבים בנוגע למערכות יחסים ומעמד, אז עשו מחקר לפני שתעניקו מתנה.
סאקה
מתן בקבוק סאקה משובח (יין אורז) זו מתנה מתאימה. בדומה ליין המסורתי, סאקה ניתן להשיג בסגנון שונה, קליל עד מלא גוף. סאקי ביתי באיכות טובה אמור לעלות בין 10 ל 20 $ לבקבוק 1.5 ליטר, ואילו סאקה מיובאת באיכות טובה אמורה לעלות קצת יותר. עדיף לבחור סיבה בת פחות משנה אם מוטבע תאריך. אתה יכול לרכוש סאקה בשוק אסייתי או בחנות יין גדולה.
גאדג'טים
גאדג'טים אלקטרוניים פופולריים מאוד ביפן. בהתאם לתקציב שלך, אתה יכול לרכוש קורא אלקטרוני, נגן MP3 או טאבלט אינטרנטי. צילום הוא גם תחביב נרחב; כדי לעזור למקבלים ללכוד זיכרונות מהבית החדש שלהם, אתה יכול לתת להם מצלמה דיגיטלית, מצלמת וידאו או מסגרת תמונה דיגיטלית. אם יש לך תקציב קטן יותר או שאתה יודע שהמשפחה כבר מחזיקה ברוב הגאדג'טים, אתה יכול לתת להם ספר אלקטרוני או כרטיס מתנה של iTunes.
טאבו
כשאתם נותנים מתנה למקבל יפני, עליכם לקחת בחשבון את הקשר בינכם לבין המקבל כדי להימנע מטאבו תרבותי. למרות שזה עשוי להראות כמו מחווה תמימה, מהורהרת, לנתינת מתנה יכולות להיות מקבילות לשוחד, לפי קתרין רופ, מרצה לאנתרופולוגיה באוניברסיטת ייל. הימנע ממתנה של מתנה יקרה מאוד אם המקבל הוא הבוס שלך, הרופא או הממונה. ניתן לקבל מתנות לא יקרות. אל תיתן מתנות בערכות של ארבע, שכן המספר ארבע קשור למוות בתרבות היפנית. המספר השני, לעומת זאת, נחשב למזל.
