כאשר הופיע הצמד האחרון של הצמד ב"טאלנט של America ", שגרת הטרפז שלהם השתבשה בצורה מסוכנת - והפחידה את הקהל ואת השופטים כאחד. אבל ביום שלישי בערב, הזוג הנשוי טייס נילסן ומרי וולף קיבלו הזדמנות שנייה.
הם חיפשו לפדות את עצמם לאחר שפעולה לא הצליחה: במהלך סבב קיצוץ השופט, נילסן לבש כיסוי עיניים וניסה לתפוס את וולף כשנפלה, מבלי שהצליחה לראות אותה. למהלך היה משמעות מיוחדת מאחר שנילסן פגע בראייה ממחלת עיניים מתקדמת. אבל הוא לא תפס אותה והיא נפלה על הרצפה. (היא הייתה בסדר, מכיוון שנפלה על מחצלת בטיחות עבה.)
אבל השגרה שלהם השתפרה הרבה יותר הפעם. בתוכנית החיה של יום שלישי בערב, הצמד הדואו טרנססנד הופיע לעטיפת הסרט "רעיל" של בריטני ספירס, ובאמצע הסט הצילום הכיסוי המשיך שוב, לשמחת הקהל. המוזיקה הפכה הרבה יותר שקטה כאשר וולף התכונן להיתפס. היא נפלה - ובעלה תפס אותה הפעם. הם סיימו את המופע בנשיקה מתוקה.
זה היה "ידיים למטה, אחת המעשים הטובים ביותר של הלילה", נפטר השופט היידי קלום. "כל כך דאגתי כיוון שאתה יודע, בפעם האחרונה שנפלת על הרצפה. אז באופן טבעי אתה פשוט יושב כאן וחושב 'אה, אלוהים שלי, אני מקווה שזה לא יקרה שוב.' אבל זה היה מושלם, זה היה פנטסטי, אני אוהב אתכם. "
חלק מהסיבה שהשגרה השתפרה הפעם היא שהחליטו לדלג על פירוטכניקה, כך מדווח Entertainment Tonight . הם האשימו את האש בגרימת הנושאים במהלך ההופעה הראשונה שלהם. "אני בדרך כלל לא אוהב את המעשים האלה, [אבל זה היה] אמיץ, מדהים, משוגע, " אמר סיימון קאוול. "בכל זאת הייתי רוצה לראות את האש."
"דרשו לה הרבה אומץ כדי לסמוך עלי מספיק כדי לעשות זאת שוב, אז אני גאה בה, " אמר נילסן ל- ET לאחר ההופעה. "היא כל כך אמיצה, היא כל כך עוצמתית, זה כל כך מגניב שהיא איתי." עכשיו האוהדים מתבקשים להצביע אם הם ימשיכו לחצי הגמר.
